2005
Revista: Anaquel de Estudios Árabes, vol. 16 (2005), 5-63.
On-line
| Tema: Literatura aljamiada. Enseñanzas religiosas islámicas. Original árabe. Traducción al romance. Edición manuscrito J-
Revista. Departamento de Estudios Árabes e Islámicos. UCM
Libro. "Investigating Arabic. Current Parameters in Analysis and Learning", (2005), 117-132.
PDF.
| Tema: Lingüística árabe. Dialectología. Enseñanza de la dialectología. Docencia en Universidades europeas.
Libro. Edit. Alaa Elgibali. Editorial Brill, Leiden-Boston
Revista: "La Aventura de la Historia", 76 (2005), 66-73.
PDF. Ilustraciones.
| Tema: Historia del Islam. Mongoles. Bagdad. China. Destrucción del califato abbasí
Revista: "La Aventura de la Historia" (Madrid).
Revista: "La Aventura de la Historia", 81 (2005), 74-81.
PDF. Ilustraciones. Mapas
| Tema: Historia del Islam. Expansión árabe. Muerte del Profeta. Umar b. al-Jattab.
Revista: "La Aventura de la Historia" (Madrid).
Revista: Crónicas Azahar. Revista del Instituto Egipcio de Estudios Islámicos, 3-4, (2005), 25-29
PDF
| Tema: Literatura aljamiada. Fuentes árabes. Manuscritos árabes.
Revista : Crónicas Azahar, Madrid